CRONICA DEL ORIGEN DE LA RIVALIDAD DE BRASILEÑAS Y CUBANAS
Publicado: 11 Jun 2012, 16:23
LA RIVALIDAD EMPEZO CON BERNARDINHO.
BRASIL vs CUBA sacaban chispas en la red.
Y quien comenzó esta rivalidad histórica en el voleibol femenino?
El entrenador Bernando Rezende en su primer año a cargo del equipo femenino en 1994 les había dicho: “Ustedes no pueden ser sus amigas”….. y “tenia razón!!” recuerda Ida, una de las mejores centrales del mundo, que hoy trabaja en proyectos sociales relacionados con el deporte y la música.
Los equipos siempre habían sido amigos. La rivalidad de inicios de los 90 era frente a las peruanas. Durante los torneos, los brasileños ayudaban a las cubanas que tenían dificultades para conseguir las cosas básicas. Los brasileños y cubanos intercambiaban rodilleras a cambio de cigarros, esmaltes, maquillaje, etc. Pero en la cancha de juego la situación comenzaba a ser diferente.
La rivalidad poco a poco empezaba a formarse, especialmente a partir de la segunda edición del Grand Prix y mas aun cuando Bernardinho llego, en 1994, como dice Ida.
La Copa del Mundo de 1994, cuya final fue en Ibirapuera, en Sao Paulo resulto con Cuba campeón y Brasil subcampeón. Recuerdo que ellas ya salían con su cabello arreglado porque salían a la cancha a celebrar.
Esa selección cubana reunia a grandes jugadoras como las centrales Regla Torres y Magaly Carbajal, verdaderas murallas.
Fue entonces cuando Bernardinho decidio prohibir a sus jugadoras a hablar con las cubanas en los hoteles, al menos antes de los partidos, indica Ida. Me dijo “Yo no quiero que seas su amiga, quizás puedes hablar con ellas después, pero nunca antes de los partidos. Las cubanas quieren ganar, y ustedes, brasileñas tienen que hacerse respetar.” …. Y tenia razón.
En el partido siguiente contra ellas, ellas, las cubanas llegaron muy alegres y nosotras las ignoramos, agrega Ida. Marcia Fu, incluso hizo un gesto con la mano indicando que no podía hablar con ellas, y las cubanas se pusieron furiosas.
La rivalidad de hoy en dia no es tan fuerte. La gran rivalidad fue la de aquella generación, y todo porque Brasil empezó a hostigar a Cuba con la finalidad de poder ganarles.
Cuba gano en el GP1993 pero nosotras ganamos en el GP94 en Shanghai. Entonces ellas dijeron: “Ustedes han ganado aquí, pero ya nos veremos las caras en su casa”
Y precisamente eso sucedió en la final del Mundial ’94, cuando las jugadoras estaban en una mejor situación económica, incluso Regla Torres jugo el partido con lentes de contacto de color verde. Ibirapuera estaba lleno de gente, Cuba nos gano 15-2, 15-5 y 15-10, sin embargo nosotras recibimos una ovacion de pie de parte del publico, porque Brasil nunca antes había subido al podio en un mundial de voleibol femenino.
La rivalidad fue tomando mayores proporciones a tal punto que si nos cruzábamos con una cubana en la villa olímpica, cruzábamos la calle para no compartir la vereda.
Y esa rivalidad llego al colmo cuando jugamos las semifinales de los Juegos Olimpicos en Atlante 1996, cuando Cuba celebro agitadamente al final del partido, y luego provoco la pelea en el pasillo de los vestuarios. Sabiamos que no debíamos reaccionar ni provocar, algunas estaban tranquilas, yo por ejemplo no estaba peleando, pero otras?... uf, si estaban encendidas, Torres, Carbajal….. Regla Bell estaba mas pacifica, Mireya. Nosotros nos pusimos de acuerdo para permanecer tranquilas y pasivas. Pero entonces con 2-1 en el score las cubanas decidieron inciar el fuego, y quienes reaccionaron fueron Marcia Fu y Ana Paula.
Despues de Peru y de Cuba, el voleibol femenino ha tenido otros periodos de rivalidad contra Rusia. Las peleas siempre empiezan cuando los equipos están frente a frente. Hoy en dia, la selección no tiene una fuerte rivalidad como con Peru o Cuba.
quizás contra Cuba, pero no en la medida de aquellos partidos de los 90’s.
fuente: RedeRecord, Brasil.